No exact translation found for تدخل قضائي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic تدخل قضائي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • I'm sorry for this jurisdictional intrusion.
    .أنا آسف بخصوص هذا التدخل القضائي
  • The Security Council requested judicial intervention.
    لقد طلب مجلس الأمن التدخل القضائي.
  • by reducing the need for judicial intervention; and
    "`6` وتقليل الحاجة إلى التدخل القضائي؛
  • (j) Recognition that judicial intervention will be required in some cases and that judicial intervention at the lowest level needs to be that of a specialist decision-making body that is not inhibited by strict procedural requirements.
    (ط) الاعتراف بأن التدخل القضائي يكون مطلوباً في حالات معينة، وبأن التدخل القضائي على أدنى مستوى يجب أن تجريه هيئة متخصصة باتخاذ القرارات لا تعوقها متطلبات إجرائية صارمة.
  • There will be no vigilantism in my jurisdiction.
    لن يوجد اي تدخل بسلطتي القضائية
  • (b) There must be a reason provided for by law that justifies judicial intervention;
    (ب) يجب أن يكون هناك سبب منصوص عليه في القانون يبرر إجراء التدخل القضائي؛
  • Court intervention in expulsion processes: Title V, Chapter I.
    - التدخل القضائي اللازم في حالات طرد الأجانب: الباب الخامس، الفصل الأول.
  • ' Because of that Clause, some `judicial intervention in deportation cases' is unquestionably `required by the Constitution. ' Heikkila v.
    وبسبب هذا الحكم، فإن 'الدستور يقتضي` دون شك قدرا من 'التدخل القضائي في حالات الترحيل`.
  • Judicial intervention/measures: human rights jurisprudence
    ألف - تَدَخُّل الجهاز القضائي/التدابير القضائية: السوابق القضائية لحقوق الإنسان
  • LCIA Symposium on Judicial Intervention in International Commercial Arbitration, London, September 2002
    ندوة هيئة لندن للتحكيم الدولي بشأن التدخل القضائي في التحكيم التجاري الدولي، في لندن، أيلول/سبتمبر 2002•